दक्षिण कोरिया और चीन ने बुधवार, 18 नवंबर को घोषणा की कि दोनों देशों के मुक्त व्यापार समझौते (एफ़टीए) के तहत सेवा और निवेश क्षेत्र पर चल रही लंबी बातचीत व्यावहारिक रूप से पूरी हो गई है। यह घोषणा दक्षिण कोरियाई राष्ट्रपति ली जे-म्यांग और चीनी राष्ट्रपति शी जिनपिंग की शेनझेन में हुई मुलाक़ात के बाद हुई।
'द कोरिया हेराल्ड' के मुताबिक़ दक्षिण कोरिया के राष्ट्रीय सुरक्षा सलाहकार वी सुंग-लाक ने लिखित ब्रीफ़िंग में बताया कि दोनों नेताओं की यह बैठक एपेक शिखर सम्मेलन से इतर क़रीब 35 मिनट चली। 'कोरिया जुंगआंग डेली' के अनुसार यह दोनों नेताओं की तीसरी शिखर वार्ता थी।
आठ साल लंबी बातचीत
कोरिया-चीन एफ़टीए दिसंबर 2015 में लागू हुआ था और सेवा व निवेश पर आगे की बातचीत मार्च 2018 में शुरू हुई थी। कोरिया हेराल्ड के अनुसार बाज़ार तक पहुँच के मुद्दे पर यह बातचीत चार साल से ज़्यादा समय तक अटकी रही, और इस साल जनवरी में ली और शी ने साल के अंत तक ठोस प्रगति का लक्ष्य तय किया था।
अख़बार ने बताया कि औपचारिक हस्ताक्षर और समझौता लागू होने से पहले कुछ तकनीकी प्रावधानों को अधिकारी स्तर पर अंतिम रूप देना बाक़ी है। इसके लागू होने की कोई तारीख़ नहीं बताई गई है।
कोरियाई कंपनियों को क्या मिलेगा
जुंगआंग डेली के अनुसार बीजिंग, शंघाई, चोंगछिंग और हैनान समेत चीन के 23 क्षेत्रों में कोरियाई ट्रैवल एजेंसियाँ सीधे चीनी पर्यटक समूहों को जोड़ सकेंगी और विदेश यात्रा का कारोबार चला सकेंगी।
सांस्कृतिक क्षेत्र में चीन ने कोरियाई फ़िल्मों, गेम और अन्य कंटेंट को 'मोस्ट फ़ेवर्ड नेशन' का दर्जा देने और प्री-स्क्रीनिंग में भेदभाव न करने का वादा किया है। अख़बार के मुताबिक़ दक्षिण कोरिया के व्यापार, उद्योग और ऊर्जा मंत्रालय ने कहा कि चीन ने पहली बार किसी व्यापार समझौते में ऐसे प्रावधान जोड़े हैं, जिससे कोरियाई कंटेंट को चीनी बाज़ार में ज़्यादा स्थिर माहौल मिलेगा।
जुंगआंग डेली ने अन्य रियायतें भी गिनाईं:
- कोरियाई रिटेल कंपनियाँ बिना चीनी साझेदार के चीन में 30 से ज़्यादा स्टोर चला सकेंगी;
- कोरियाई निर्माण कंपनियाँ किन परियोजनाओं में हिस्सा ले सकती हैं, इस पर लगी सीमाएँ हटा दी गई हैं;
- कोरियाई लॉ फ़र्मों को दफ़्तर खोलने और चीनी फ़र्मों के साथ मिलकर काम करने की ज़्यादा छूट मिलेगी;
- अगर चीन अपने वित्तीय बाज़ार किसी तीसरे देश के लिए और खोलता है तो कोरियाई वित्तीय कंपनियों को भी वही लाभ मिलेगा।
कोरिया हेराल्ड के अनुसार इस समझौते से निवेशकों और उनकी तकनीक को भी बेहतर सुरक्षा मिलेगी।
यह क्यों अहम है
दोनों अख़बारों ने लिखा है कि यह समझौता कोरियाई सांस्कृतिक उत्पादों पर चीन की अघोषित पाबंदियों, जिन्हें दक्षिण कोरिया में 'हल्यू बैन' कहा जाता है, में ढील का रास्ता खोल सकता है। ये पाबंदियाँ 2016 में सोल के थाड मिसाइल रक्षा प्रणाली तैनात करने के फ़ैसले के बाद लगी थीं। हालांकि जुंगआंग डेली के अनुसार वार्ता में इस पाबंदी पर अलग से कोई चर्चा नहीं हुई।
कोरिया हेराल्ड के मुताबिक़ शी ने कहा कि सेवा और निवेश वार्ता के पूरे होने को एक अवसर के रूप में लिया जाना चाहिए और आर्थिक सहयोग के साथ राजनीतिक भरोसा भी बढ़ना चाहिए। वी के ज़रिए बताए गए बयान में ली ने कहा कि कोरियाई प्रायद्वीप पर शांति और स्थिरता दोनों देशों के साझा हित में है, और उन्होंने चीन से रचनात्मक भूमिका निभाने को कहा।
पर्यटन, फ़िल्में और पीला सागर
ली ने बताया कि इस साल दोनों देशों के बीच आवाजाही एक करोड़ लोगों से ज़्यादा रहने की उम्मीद है और उन्होंने 2016 के 1.3 करोड़ के स्तर पर लौटने की बात कही। दोनों नेता संयुक्त फ़िल्म निर्माण पर सहयोग के लिए राज़ी हुए, और शी ने 2027 में राजनयिक संबंधों की 35वीं वर्षगांठ से पहले सहयोग परियोजनाओं को समर्थन देने का भरोसा दिया।
कोरिया हेराल्ड के अनुसार ली ने पीले सागर में उस इलाक़े में चीन के बनाए ढाँचों का मुद्दा भी उठाया, जहाँ दोनों देशों के विशेष आर्थिक क्षेत्र के दावे आपस में टकराते हैं, और इस विवाद के स्थायी समाधान की माँग की।
आगे क्या
अब वार्ताकारों को हस्ताक्षर से पहले बचा हुआ तकनीकी मसौदा पूरा करना होगा। यह शिखर वार्ता शेनझेन में शी, अमेरिकी राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रंप और रूसी राष्ट्रपति व्लादिमीर पुतिन की प्रस्तावित बैठक से एक दिन पहले हुई।
PS · Dinkun Chen, CC BY-SA 4.0




