फ्रांस की फ़िल्मकार और पटकथा लेखिका जूली बर्टुसेली ने कहा है कि डॉक्यूमेंट्री बनाना एक बेहद निजी प्रक्रिया है, जिसमें पर्दे पर दिखने वाले लोगों के प्रति बड़ी ज़िम्मेदारी जुड़ी होती है। पत्र सूचना कार्यालय (पीआईबी) ने 21 नवंबर 2026 को बताया कि गोवा के पणजी स्थित कला अकादमी में 57वें भारतीय अंतरराष्ट्रीय फ़िल्म महोत्सव (इफ़्फ़ी) के दौरान हुए 'इन-कन्वर्सेशन' सत्र में उन्होंने यह बात कही। 'फ्रॉम विटनेस टू चेंज: द सोशल रिस्पॉन्सिबिलिटी ऑफ़ डॉक्यूमेंट्री सिनेमा' शीर्षक वाले इस सत्र में उनसे राष्ट्रीय पुरस्कार विजेता भारतीय फ़िल्मकार हाओबम पाबन कुमार ने बातचीत की।
असल ज़िंदगियों को फ़िल्माने पर बर्टुसेली ने क्या कहा?
बर्टुसेली के मुताबिक़ डॉक्यूमेंट्री फ़िल्मकार का सबसे बड़ा दायित्व उन लोगों का भरोसा जीतना और बनाए रखना है जिन पर फ़िल्म बन रही है, क्योंकि फ़िल्म उनके जीवन पर गहरा असर डाल सकती है और कभी-कभी उन्हें ख़तरे में भी डाल सकती है। पीआईबी के ब्योरे के अनुसार उन्होंने समुदायों के साथ समय बिताने और लोगों को कैमरे के साथ सहज होने देने पर ज़ोर दिया। उनका कहना था कि लोगों को उनके रोज़मर्रा के माहौल में देखकर ही समझ आता है कि वे ख़ुद को कैसे देखते हैं और समाज उन्हें किस रूप में देखे, यह वे क्या चाहते हैं।
सिनेमा से समाज बदलने के सवाल पर उन्होंने कहा कि फ़िल्में रातों-रात दुनिया नहीं बदलतीं, लेकिन लोगों की सोच पर असर डाल सकती हैं। उन्होंने कहा, "अगर मैं कुछ लोगों के मन में बस एक छोटा-सा बीज भी बो सकूँ, तो यह बहुत बड़ी बात है।" उन्होंने यह भी कहा कि उन्हें ऐसी फ़िल्में पसंद हैं जो उम्मीद जगाएँ और सकारात्मक उदाहरण सामने रखें।
युवा फ़िल्मकार को सलाह
एक युवा फ़िल्मकार ने पूछा कि वह अपने गाँव में छुआछूत और पितृसत्ता जैसे संवेदनशील मुद्दों पर डॉक्यूमेंट्री कैसे बनाए। इस पर बर्टुसेली ने लंबे समय तक जुड़े रहने को सबसे अहम बताया। उनके मुताबिक़ फ़िल्मकार को जिन समुदायों पर फ़िल्म बनानी है, उनमें सच्ची दिलचस्पी दिखानी चाहिए और अपने काम का मक़सद साफ़ बताना चाहिए।
अपनी रचनात्मक प्रक्रिया पर उन्होंने बताया कि डॉक्यूमेंट्री के विचार अक्सर अचानक हुई मुलाक़ातों, किसी जगह या जिज्ञासा जगाने वाले विषयों से आते हैं। इसके उदाहरण के तौर पर उन्होंने अपनी फ़िल्मों स्कूल ऑफ़ बेबेल और सिंस ओटार लेफ़्ट का ज़िक्र किया। उन्होंने कहा कि पैसा जुटाने के लिए स्क्रिप्ट और प्रस्ताव ज़रूरी होते हैं, पर शूटिंग के दौरान असल ज़िंदगी की अनिश्चितताओं के लिए जगह छोड़नी पड़ती है।
उन्होंने याद किया कि उन्होंने क़रीब 15 साल क्रिस्तोफ़ कीस्लोव्स्की, रिथी पन्ह और बर्ट्रेंड टैवर्नियर जैसे निर्देशकों की सहायक के तौर पर काम किया। इस काम के सिलसिले में वह रूस, जॉर्जिया और कंबोडिया जैसे देशों में भी गईं।
एआई को लेकर उनकी चिंता क्या है?
बर्टुसेली ने कहा कि आर्टिफ़िशियल इंटेलिजेंस (एआई) के बढ़ते इस्तेमाल से रचनात्मकता, कॉपीराइट और पर्यावरण, ख़ासकर पानी और बिजली की खपत, से जुड़े सवाल खड़े होते हैं। उन्होंने आगाह किया कि एआई पर ज़रूरत से ज़्यादा निर्भरता इंसानी स्मृति, स्वतंत्र सोच और रचनात्मक मौलिकता को कमज़ोर कर सकती है। उनके अनुसार डॉक्यूमेंट्री वह दर्ज करती है जिसकी नक़ल एआई नहीं कर सकता: असली बातचीत की सहज भावनाएँ, ख़ामोशियाँ, हाव-भाव और कमियाँ।
पेरिस में भारतीय डॉक्यूमेंट्री का रेट्रोस्पेक्टिव
बर्टुसेली ने फ्रांस में डॉक्यूमेंट्री को मिलने वाले संस्थागत समर्थन के बारे में बताया, जिसमें सिनेमा टिकटों की कमाई का एक हिस्सा फ़िल्मों की फ़ंडिंग में जाना और सिनेमाघरों में रिलीज़ की सुरक्षित अवधि ('थिएट्रिकल विंडो') शामिल हैं। उन्होंने बताया कि आने वाले वर्षों में पेरिस में भारतीय डॉक्यूमेंट्री फ़िल्मों का रेट्रोस्पेक्टिव आयोजित करने की तैयारी चल रही है। सत्र में इसकी तारीख़ या फ़िल्मों के नाम नहीं बताए गए।
यह क्यों अहम है
यह बातचीत ऐसे साल में हुई है जब इफ़्फ़ी ने गैर-काल्पनिक सिनेमा को ज़्यादा जगह दी है। महोत्सव निदेशक आशुतोष गोवारिकर ने 2026 के संस्करण में एनिमेशन, डॉक्यूमेंट्री और 'फ़िल्म्स अबाउट फ़िल्म्स' के नए खंडों की घोषणा की थी। 57वाँ इफ़्फ़ी गोवा में 28 नवंबर 2026 तक चलेगा।
फोटो स्रोत · पत्र सूचना कार्यालय (पीआईबी)




