स्वतंत्र आवाज़। नई नज़र। MAPMYTIMES हिन्दी
MapMyTimesहिन्दी
English ↗

नेशंस चैंपियनशिप: बालूकून के दो ट्राई, आयरलैंड ने डबलिन में विश्व चैंपियन दक्षिण अफ्रीका को 20-17 से हराया

21 नवंबर 2026 को अवीवा स्टेडियम में रॉबर्ट बालूकून के दो ट्राई की बदौलत आयरलैंड ने दक्षिण अफ्रीका को 20-17 से हराया; स्प्रिंगबोक्स फिर भी फाइनल में।

डबलिन का अवीवा स्टेडियम, जहां आयरलैंड ने दक्षिण अफ्रीका को हराया (फाइल फोटो)
गलती बताएँ

आयरलैंड ने 21 नवंबर 2026 को डबलिन (आयरलैंड) के अवीवा स्टेडियम में विश्व चैंपियन दक्षिण अफ्रीका को 20-17 से हरा दिया। नेशंस चैंपियनशिप के पूल चरण के अपने आखिरी मैच में आयरलैंड ने आखिरी 20 मिनट के दबाव को झेलते हुए जीत बचाई। आयरिश टाइम्स की लाइव कवरेज के अनुसार विंग रॉबर्ट बालूकून ने पहले हाफ में दो ट्राई किए और उन्हें प्लेयर ऑफ द मैच चुना गया।

आयरलैंड ने दक्षिण अफ्रीका को कैसे हराया?

आयरलैंड की जीत की नींव पहले हाफ में पड़ी। टीम ने ब्रेक से पहले तीन ट्राई किए और हाफ-टाइम तक 17-10 की बढ़त बना ली। दक्षिण अफ्रीका ने पांचवें मिनट में फ्लाई-हाफ साशा फाइनबर्ग-म्न्गोमेज़ुलु की पेनल्टी से बढ़त ली थी, लेकिन बालूकून ने आठवें मिनट में ट्राई किया और 18वें मिनट में दूसरा ट्राई भी जोड़ा। दूसरा ट्राई टेलीविजन मैच ऑफिशियल (टीएमओ) की समीक्षा के बाद मान्य रहा। आयरलैंड के फ्लाई-हाफ सैम प्रेंडरगास्ट दोनों कन्वर्ज़न चूक गए।

36वें मिनट में स्क्रम-हाफ मोर्ने वैन डेन बर्ग ने दक्षिण अफ्रीका के लिए ट्राई किया, जिसे फाइनबर्ग-म्न्गोमेज़ुलु ने कन्वर्ट किया। इसके बाद हाफ-टाइम से ठीक पहले हुकर रोनन केलहर ने आयरलैंड का तीसरा ट्राई किया और प्रेंडरगास्ट ने इस बार किनारे से कन्वर्ज़न सफल किया।

दूसरे हाफ में क्या हुआ?

54वें मिनट में प्रेंडरगास्ट की पेनल्टी से आयरलैंड 20-10 से आगे हो गया। 58वें मिनट में हुकर मैल्कम मार्क्स ने दक्षिण अफ्रीका के लिए ट्राई किया और फाइनबर्ग-म्न्गोमेज़ुलु के कन्वर्ज़न से अंतर तीन अंक रह गया।

आखिरी मिनटों में माहौल गरमा गया। आयरिश टाइम्स के मुताबिक 73वें मिनट में हाथापाई के बाद आयरलैंड के हुकर डैन शीहान और दक्षिण अफ्रीका के फ्लैंकर मार्को वैन स्टैडेन, दोनों को पीला कार्ड दिखाया गया। शीहान को "क्रॉक रोल" और वैन स्टैडेन को रक में खतरनाक तरीके से घुसने के लिए दंडित किया गया। 80वें मिनट में दक्षिण अफ्रीका के पास मिडफील्ड से हमले का आखिरी मौका था, लेकिन गेंद हाथ से छूट गई और रेफरी ने खेल खत्म कर दिया।

इससे पहले 28वें मिनट में आयरलैंड के सेंटर रॉबी हेनशॉ को बूट लगने से खून बहने लगा था और वे ब्लड सब्स्टिट्यूशन के लिए बाहर गए; तीन मिनट बाद वे लौट आए। रेफरी क्रिस्टोफ रिडली ने खेल रोकते हुए कहा था कि "उनके सिर से बहुत खून निकल रहा है"।

इस नतीजे का क्या मतलब है?

मैच से पहले आयरिश कवरेज में कहा गया था कि नॉर्दर्न हेमिस्फीयर पूल में चौथे स्थान से बचने के लिए आयरलैंड को जीत चाहिए थी। हार के बावजूद दक्षिण अफ्रीका खिताबी दौड़ से बाहर नहीं हुआ। एनबीसी स्पोर्ट्स पर प्रकाशित एसोसिएटेड प्रेस की रिपोर्ट के अनुसार साउदर्न हेमिस्फीयर पूल में शीर्ष पर रहा दक्षिण अफ्रीका डबलिन में हारकर भी फाइनल में पहुंच गया है। वह रविवार, 29 नवंबर 2026 को लंदन के ट्विकनहम में फ्रांस से भिड़ेगा। फ्रांस ने शनिवार को ही पेरिस में अर्जेंटीना को 45-17 से हराकर नॉर्दर्न हेमिस्फीयर पूल में पहला स्थान हासिल किया।

इसी शनिवार को इंग्लैंड ने ट्विकनहम में न्यूज़ीलैंड को 37-12 से हराया, जिसकी रिपोर्ट मैपमाईटाइम्स पर यहां पढ़ें।

कोच और खिलाड़ियों ने क्या कहा?

दक्षिण अफ्रीका के मुख्य कोच रैसी इरास्मस ने मैच के प्रसारण के दौरान कहा कि अगर उनकी टीम एकदम परफेक्ट खेलती तो उन्हें कहीं ज़्यादा चिंता होती, और टीम ने परफेक्ट खेल नहीं दिखाया है।

मैच से पहले शीहान ने कहा था कि अगर टीम कुछ चीज़ें सही कर ले, तो यह आयरिश रग्बी के लिए खास दिन बन सकता है।

आयरलैंड के लिए आगे क्या?

जांची गई रिपोर्टों से आयरलैंड के आखिरी सप्ताहांत के प्लेसिंग मैच की तस्वीर साफ नहीं हुई। आयरिश टाइम्स के लाइव ब्लॉग में इस बारे में विरोधाभासी जानकारी थी, और आयरलैंड का अंतिम स्थान फ्रांस-अर्जेंटीना मैच के नतीजे पर भी निर्भर था। टूर्नामेंट की ओर से पुष्टि होने पर मैपमाईटाइम्स यह जानकारी अपडेट करेगा।

फोटो स्रोत

आयरलैंड ने दक्षिण अफ्रीका को 20-17 से हराया | MapMyTimes